Sculptures lumineuses
lieux : av Henri Hollevoet, 6
weblinks : https://bauryse.be/
.
D’anciens composants de radios ont un jour créé la surprise
en transmettant des voix, de la musique.
Ils sont maintenant silencieux.
De la poussière et du carton, des fils entoilés et du bois sec,
de la bakélite craquante et des ressorts tendus,
du métal embouti et du cuivre rougi.
Ces matériaux dégagent une harmonie qui ne se croyait qu’utilitaire.
Comment les magnifier, eux qui pensaient n’être destinés qu’à être cachés ?
Comment rendre hommage à ces vétérans du son devenus muets ?
En les mettant en lumière, en leur donnant un autre sens : la vue.
.
.
Oude radio componenten hebben ooit stemmen en muziek uitgezonden
en de verrassing opgewekt / en voor een sierlijke verrassing gezorgd.
Ze liggen nu stil.
Stof en karton, draadjes en droog hout,
krakend bakeliet en spannende veren,
geperst metaal en roodkoperen.
Deze materialen straalden ooit maar een utilitaristische harmonie uit.
Hoe zulke geheimgehouden materialen verheerlijken?
Hoe kan men aan die tot stilte gebracht klank veteranen eer bewijzen?
Door ze belichten, door ze een andere zin geven: het gezicht.